Ostr. Paris, Louvre OGL 1501   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt for poll tax (laographia)
Summary Receipt for poll tax of year 17 of Marc Aurel
   

Edition

convex
x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
x+1 -?- ετεη ̣ -?-
x+2 -?- ὑπ(ὲρ) λαογ ραφίας ια (ἔτους) δραχμὰς δεκα-
x+3επτὰ ὀβολ(όν),] (γίνονται) [(δραχμαὶ) ιζ̣ -. (ἔτους) ια Αὐρηλίου
x+4Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου
x+5Ἐπειφ κ̅γ̅.

Translation

convex
x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
x+1--- Peteh---
x+2--- for poll tax of year 11 drachmas seventeen
x+3one obol, = 17 dr. 1 ob. In year 11 of Aurelius
x+4Antoninus Caesar the lord,
x+5Epeiph 23.
 
  OGL_1501_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317778.tei.xml