Ostr. Paris, Louvre OGL 1568   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt
Summary Receipt of unknown praktor of Elephantine for unknown tax
   

Edition

convex
1Πετo-? Μερ-? πράκτωρ Ἐλεφαντίνης. διέγραψεν
2Παχνπρεμίθης καὶ Σάης καὶ Θιψάις
3ὀνόματος Ἁρπαήσεως Σανσνῶτος τοῦ Παχνούβεως
4μητρὸς Σεναρπαησις πατρὸς? ὑπὲρ με-
5ρισμοῦ? κ (ετους) Ἀντωνίνου τ̣ο̣ῦ̣ κ̣υ̣ρίου
5+y- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Translation

convex
1Peto--- Mer---, collector at Elephantine. Has paid
2Papremithes, and Saes and Thinpsais,
3on account of Harpaesis, son of Sansnos, grandson of Pachnoubis,
4of the mother Senharpaesis, daughter of the father?--- for
5contribution of year 20? of Antoninus? the lord
5+y- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
  OGL_1568_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317786.tei.xml