Ostr. Paris, Louvre OGL 1579   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt for survey tax on palm groves (γεωμετρίας φοινικῶνος)
Summary Receipt for the survey tax on palm groves on account of Harpaesis, paid in year 7 of Marc Aurel and Verus
   

Edition

convex
x– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
x+1ὑπ(ὲρ) γεομετ(ρίας) φοινεικῶνος γενή(ματος)
x+2ϛ (ἔτους) ὀνόμ̣ατος Ἁρπαήσεως (δρ.) β. (ἔτους) ζ
x+3Ἀντωνίνου καὶ Οὐήρου
x+4Καισάρων τῶν κυρίω̣ν̣
x+5[ -?- ]̅ ̅

Translation

convex
x– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
x+1for the survey tax of palm groves of the harvest
x+2of year 6 on account of Harpaesis 2 dr. In year 7
x+3of Antoninus and Verus
x+4Caesares the lords,
x+5(month, day).
 
  OGL_1579_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317793.tei.xml