Ostr. Paris, Louvre OGL 1833   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt for harvest tax of granary (epigraphe)
Summary Receipt of the granary of Syene for harvest tax (epigraphe), paid by Pachnoubis, son of Psenimouthes
   

Edition

convex
1ἔτους λα Μεχείρ.
2εἰσμεμέτρηκεν εἰς τὸν ἐν Συήνῃ θησαυρὸν
3εἰς τὴν ἐπιγραφὴν τοῦ αὐτοῦ (ἔτους)
4ὑπὲρ τοῦ τ̣όπου
5Π̣ά̣χνουβις Ψενιμούθου
6π̣υ̣ρ̣ο̣ῦ̣ ἡμι̣συ -?- -
7τον -?-
y– – – – – – – – – – – – – – – –

Translation

convex
1In year 31, Mechir.
2Has measured to the granary in Syene
3for the harvest tax of the same year
4for his land
5Pachnoubis, son of Psenimouthes,
6wheat half (artaba) ---
7---
y– – – – – – – – – – – – – – – –
 
  OGL_1833_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317800.tei.xml