Edition
|
1 | | Οὐαλερίων̣ καὶ οἱ
λοιποὶ
μισθ̣ωταὶ
ἱερᾶς πὺλ(ης)
|
2 | | Σοήνης δι(ὰ)
Σαραπίωνος
γραμματέως. διέγρ[αψ(εν) -6?- ] |
3 | | - ca. 8? -
θ? τοῦ Λ ̣ ̣ ̣-?-
|
4 | | -ca. 10?- ς
λαογραφίας τρίτου ἔτους
|
5 | | Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου
δραχμὰς δεκαεπ̣τὰ (ἡμιωβέλιον),
|
6 | | δεσμο(φυλάκων) (ἡμιωβέλιον), (γίνονται)
(δραχμαὶ) ιζ (ὀβολόν). (ἔτους) δ |
7 | | ῾Αδριανοῦ τοῦ
κυρίου̣ Τῦβι δ̅.
Translation
|
1 | | Valerion and the other tax
farmers of the Sacred gate |
2 | | of Syene, through the
scribe Sarapion. Thus has paid --- |
3 | | --- of L---
|
4 | | --- for poll tax of the third year |
5 | | of Hadrian the lord, seventeen drachmas 1/2 ob., |
6 | | for prison guards 1/2 ob., = 17 dr. 1 ob. In
year 4 |
7 | | of Hadrian the lord, Tybi 4.
| |
|
OGL_1874_S1_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|