Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Paris, Louvre OGL 1884 (More information about the Object)

Publication No.

ined

Modern Title

Receipt for the price of public dates (time demosiou phoinikos)

Summary

Receipt of the amphodopraktores ---, for time demosiou phoinikos of year 1 of an unknown ruler, with signature or second hand

convex

1	-?- ̣? καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ἀμφοδο̣πρ(άκτορες)
2	ἀργ(υρικῶν) Ἐλεφ(αντίνης). διέγ(ραψεν -?- ̣μητις ὑπὲρ τιμῆς δημοσίου
3	φοί(νικος) ὀνό(ματος)? -?- λήμματος α (ἔτους) δραχ-
4	μὴν μίαν ὀβολοὺς πέντε, (γίνονται) (δραχμὴ) α (πεντώβολον).
5	(ἔτους) β, -?- ̣ ϛ̅ (2. H.) σ̣ε̣σ̣η̣μίωμαι
6	-?- ω̣ντο̣υ Ἡ̣ρα̣κλη̣?

convex

1	--- and his associate district collectors
2	of money taxes at Elephantine. Thus has paid ---metis for the price of public
3	dates, on account? ---, for the accounting of year 1, dracha
4	one obols five, = 1 dr. 5 ob.
5	Year 2, --- 6. I have signed,
6	---ontes, son of Herakl(?)

TEI-XML-File