Ostr. Paris, Louvre OGL 1891   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt for poll tax (laographia)
Summary receipt of practor Hermogenes for laographia of year 11 of Trajan, paid by Harpaesis, son of Pachomchemis, fisher, in year 12 of Trajan.
   

Edition

convex
1διέγραψεν Ἁρπαῆσις Παχομχήμε̣ως
2ἁλλιάδος ὑπὲρ λαογραφίας ἑνδεκά-
3του (ἔτους) Τραειανοῦ Καίσαρος
4τοῦ κυρίου ἀργυρίου (δραχμὰς) δεκαέξ,
5(γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ. Ἑρμογένης
6Ἀμμωνᾶτ̣ος πράκτωρ
7ἔγραψα. (ἔτους) ιβ Τραειανο̣ῦ̣
8τοῦ κυρίου Θὼθ κ̅ε̣̅.

Translation

convex
1Thus has paid Harpaesis, son of Pachomchemis,
2fisher, for poll tax of the eleventh
3year of Trajan Caesar
4the lord, silver dr. sixteen,
5= 16 dr. Hermogenes,
6son of Ammonas, collector,
7I have written. Year 12 of Trajan
8the lord, Thoth 25.
 
  OGL_1891_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317831.tei.xml