Edition
|
1 | | Ἰούλιος
Φρόντων καὶ -?- πράκ(τορες)
|
2 | | ἀργυρικῶν
Σοήνης διὰ Καιναπίου?
|
3 | | βοηθοῦ.
διέγραψεν
Τίσατις καὶ μ̣έτοχοι
|
4 | | διὰ Πάχνουμις ο̣ι̣υ̣ι̣ου l. Παχνούμιος
τοῦ? υἱοῦ?
τιμῆς
|
5 | | δημοσίου
φυνικος
l. φοίνικος
γενήματος κ̣β (ἔτους)
|
6 | | δραχμὰς
δωδ̣έ̣κα ἡμιωβέλιον δί- |
7 | | χαλκ̣ο̣ν̣.
(ἔτους) κγ Ἀντωνίνου |
8 | | Καίσαρος τοῦ κυρίου Φαῶφι
κ̅̅ε̅̅.
1 l. Παχνούμιος
τοῦ? υἱοῦ? 2 l. φοίνικος
Translation
|
1 | | Iulius Fronto and ---,
collectors |
2 | | of money taxes of Syene, through
Kain---, |
3 | | assistant. Thus has paid Tisatis and
her partners? |
4 | | through Pachnoumis her son(?), for
the price |
5 | | of public dates of the harvest of year
22, |
6 | | twelve drachmas half-obol |
7 | | dichalkon. In year 23 of Antoninus |
8 | | Caesar the lord, Phaophi 25.
| |
|
OGL_1893_S1_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|