Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Paris, Louvre OGL 2123 (More information about the Object)

Publication No.

ined

Modern Title

Receipt for poll tax (laographia)

Summary

Receipt of the tax farmer Stlaccius through his assistant Ammonios for poll tax

convex

1	Στλάκκιος μισθ(ώτης) ἱερᾶς πύλ(ης)
2	Σ̣ο̣ήνης δι̣ὰ Ἀμμωνίου βοηθ(οῦ).
3	διέγραψεν ̣ -15-
4	ψανσ? ὑπ(ὲρ) -?- ̣(ἔτους) δραχ(μὰς) -?-
5	ὀβολ(?), (γίνονται) (δραχμαὶ) -?- . (ἔτους) ι ̣Ἀντωνείνου
6	Κα̣ίσαρος τοῦ κυρίου -?-
y	– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

convex

1	Stlaccius, tax farmer of the Sacred Gate
2	of Syene, through the assistant Ammonios.
3	Thus has paid ---
4	psans(nos?), for ---
5	obol --- In year 10? of Antoninus
6	Caesar the lord ---
y	– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

TEI-XML-File