Edition
|
1 | | Οὐαλέριος Μαρ̣ίων καὶ οἱ σὺν
αὐτ̣ῶι |
2 | | ἐ̣π̣ι̣τ̣ηρηταὶ ἱερᾶς
π̣ύ̣λ̣ης Σ̣ο̣ὴνης δ̣ι̣ὰ̣
Π̣α̣χ̣ο̣μ̣- |
3 | | ψαχις̣
βοηθοῦ.
διέγραψεν .... |
4 | | -?- ὑπ(ὲρ) -?-
|
5 | | -?- ὀβολ(οὺς) δ̣ύ̣ο̣|
6 | | (γίνονται) (δραχμαὶ) -?-
|
7 | | Ἁδριαν... δραχ(μὰς) τεσ- |
8 | | σαρες -?-
|
9 | | (ἔτους) δ Ἀντω̣νείνου |
10 | | Καίσαρος τοῦ κυρίου |
11 | | .... ι̅ε̅.
Translation
|
1 | | Valerius Marion and his
associate |
2 | | supervisors of the Sacred Gate of
Syene, through Pachom-|
3 | | psachis,
assistant. Has paid --- |
4 | | --- for --- |
5 | | --- obols two,|
6 | | = dr.
--- |
7 | | Hadrian-? (month?) drachmas |
8 | | four ---|
9 | | In year 4 of
Antoninus |
10 | | Caesar the lord |
11 | | (month?) 15.
| |
![]() |
| OGL_2260_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
