Ostr. Torino, Museo Egizio 12689   (More information about the Object)
Publication No.
Modern Title receipt for nḥṱ.t tax
Summary Bedja, son of Prahma, is confirmed by Hryothes, son of Esminis, of having paid the nḥṱ.t tax for the 8th regnal year in an amount of 2 kite. The issuance was made on declaration of Psenchonsis.
   

Edition

convex
1Ḥr-wḏꜣ sꜣ Ns-Mn pꜣ nty ḏd n Bḏꜣ (sꜣ)
2Pꜣ-rḥmꜣ ḏı͗=k n=y ḥḏ qd 2.t ẖn nꜣy=k ḥḏ.w
3nḥṱ.t n ḥsb.t 8 n-ḏr.t Pꜣ-šr-Ḫnsw
4r-ḫrw=f n ḥsb.t 9.t ı͗bd 4 ꜣḫ.t sw 15

Translation

1Haryothes, son of Esminis, is the one who speaks to Bedja, (son)
2of Prahma: You have given to me 2 silver kite for your
3nḥṱ.t tax for the 8th regnal year. Isseud by Psenchonsis,
4on his declaration, in the 9th regnal year, 15th of Choiak.
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317948.tei.xml