Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4232   (More information about the Object)
Publication No.
Modern Title receipt for compulsory labor tax
Summary Espmetis, son of Belles, is confirmed by Schesbet, son of Pouoptis, of having paid the compulsory labor tax for the 38th regnal year in an amount of 1 kite.
   

Edition

convex
1ı͗n Ns-pꜣ-mtr sꜣ Br ḥḏ qd 1
2n ḥḏ ꜥrṱ n ḥsb.t 38 n-ḏr.t Šsbṱ
3sꜣ Pꜣ-wpṱ n ḥsb.t 38 ı͗bd 1 pr.t sw 12

Translation

1Thus has brought Espmetis, son of Belles, 1 kite
2for the compulsory labor tax for the 38th regnal year. Issued by Schesbet,
3son of Pouoptis, in the 38th regnal year, 12th of Mecheir.
 
  DAI_O_4232_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_318045.tei.xml