Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4629 (More information about the Object)

Publication No.

Modern Title

receipt for a lost tax and for salt tax

Summary

Psenchnoumis, son of Imouthes, is confirmed of having paid a lost tax and the salt tax for the 16th regnal year in an ymount of 1 silver kite.

convex

1	ı͗n Pꜣ-šr-H̱nm sꜣ I͗y-m-[ḥtp]
2	n ḥsb.t 16 n-ḏr.t Sḏm.n=y-H̱nm sꜣ Ḏḥw.tı͗-ı͗.ı͗r-ḏı͗-s
3	šmw sw 11
4	ı͗n Pꜣ-šr-H̱nm sꜣ I͗y-m-ḥtp ḥḏ qd 1 (n ḥḏ) ḥmꜣ
5	ḥsb.t 16 n-ḏr.t Sḏm.n=y-H̱nm
6

1	[Thus has brought] Psenchnoumis, son of Imou[thes ///]
2	[///] ⸢..?..⸣ for the 16th regnal year. Issued by Stam[naichnoumis, son of Thotortaios,]
3	[///] 11th of ..?..
4	[Thus has brought Psenchnoumis], son of Imouthes, 1silver kite for the salt tax
5	for the 16th regnal year. Issued by Stamnai[chnoumis]
6	[///] ⸢..?..⸣ [///]

TEI-XML-File