Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4923   (More information about the Object)
Publication No.
Modern Title account
Summary Account. List of males and two females connected with "shares". The context is not given.
   

Edition

convex
1pꜣ ı͗p n Pa-H̱nm pꜣ ꜥꜣ
2Pꜣ-ḏı͗-pꜣ-ḥwṱ sꜣ Pa-ꜥw dny.t 2.t
3Pꜣ-ḥtr (ı͗rm?) Tꜣ-šr.t-I͗npw dny.t 1
4Hrmn sꜣ Pa-H̱nm dny.t 1
5Ḥr-pa-ꜣs.t sꜣ Pꜣ-šr-H̱nm (sꜣ) Ḥr-I͗y-m-ḥtp dny.t 1
6Tꜣ-šr.t-Pa-H̱nm (ı͗rm?) Pꜣ-mr-ı͗ḥ dny.t 1
7Pa-H̱nm sꜣ Pꜣ-mr-ı͗ḥ sꜣ Pa-H̱nm dny.t 1
8 dny.t 1
9 dny.t

Translation

1The counting of Pachnoumis Senior.
2Petephais, son of Paaou [_]: share 2.
3Phatres (and?) Senanoubis [_]: share 1.
4Harmon, son of Pachnoumis [_]: share 1.
5Harpaesis, son of Psenchnoumis, (son) of Harimouthes: sahre 1.
6Senpachnoumis (and?) Pelaias [_]: share 1.
7Pachnoumis, son of Pelaias, son of Pachnoumis: share 1.
8..?.. [_]: share 1.
9⸢..?..⸣: share ⸢..?..⸣.
 
  DAIK_O_4923_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_318081.tei.xml