Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4923 (More information about the Object)

Publication No.

Modern Title

account

Summary

Account. List of males and two females connected with "shares". The context is not given.

convex

1	pꜣ ı͗p n Pa-H̱nm pꜣ ꜥꜣ
2	Pꜣ-ḏı͗-pꜣ-ḥwṱ sꜣ Pa-ꜥw dny.t 2.t
3	Pꜣ-ḥtr (ı͗rm?) Tꜣ-šr.t-I͗npw dny.t 1
4	Hrmn sꜣ Pa-H̱nm dny.t 1
5	Ḥr-pa-ꜣs.t sꜣ Pꜣ-šr-H̱nm (sꜣ) Ḥr-I͗y-m-ḥtp dny.t 1
6	Tꜣ-šr.t-Pa-H̱nm (ı͗rm?) Pꜣ-mr-ı͗ḥ dny.t 1
7	Pa-H̱nm sꜣ Pꜣ-mr-ı͗ḥ sꜣ Pa-H̱nm dny.t 1
8	dny.t 1
9	dny.t

1	The counting of Pachnoumis Senior.
2	Petephais, son of Paaou [_]: share 2.
3	Phatres (and?) Senanoubis [_]: share 1.
4	Harmon, son of Pachnoumis [_]: share 1.
5	Harpaesis, son of Psenchnoumis, (son) of Harimouthes: sahre 1.
6	Senpachnoumis (and?) Pelaias [_]: share 1.
7	Pachnoumis, son of Pelaias, son of Pachnoumis: share 1.
8	..?.. [_]: share 1.
9	⸢..?..⸣: share ⸢..?..⸣.

TEI-XML-File