Pap. New York, Brooklyn Museum 47.218.64   (More information about the Object)
Publication No.
Modern Title papyrus fragments of unclear content, from obviously several texts
Summary Unclear content due to the fragmentary condition.
   

Edition

R
Fragm_I_x+1 r
Fragm_I_x+2 Ḥr mḥ(?)
Fragm_I_x+3 sḏm
Fragm_I_x+4 sꜣ
Fragm_II_x+1=f(?) swḥ.t
Fragm_II_x+2 ḥꜣ
Fragm_II_x+3[šꜥ]d(?) tp
Fragm_II_x+4 rwḏ(?)
Fragm_III_x+1 1something hot
Fragm_III_x+2 ḏd(.)n=s[n?]
Fragm_III_x+3s nb
Fragm_III_x+4 ḫꜥ
Fragm_IV_x+1
Fragm_IV_x+2.w n
Fragm_IV_x+3[s]bꜣy[.t]
Fragm_IV_x+4 wḏ.t=f n=f(?)

1 something hot

Translation

R
Fragm_I_x+1
Fragm_I_x+2 Horus
Fragm_I_x+3 listen
Fragm_I_x+4 (son?)
Fragm_II_x+1 his(?) egg
Fragm_II_x+2 behind(?) (or else)
Fragm_II_x+3 cut off(?) the head
Fragm_II_x+4 being steady(?)
Fragm_III_x+1
Fragm_III_x+2 she/they(?) said / say to her/them(?)
Fragm_III_x+3 every
Fragm_III_x+4 emerge
Fragm_IV_x+1
Fragm_IV_x+2 (pl.) of
Fragm_IV_x+3[t]eachi[ng]
Fragm_IV_x+4 his command(?) for him(?)
 
  CUR.47.218.64_R_001
Reserved Copyright  
  CUR.47.218.64_box1_vie
Reserved Copyright  
  CUR.47.218.64_box1_vie
Reserved Copyright  
  CUR.47.218.64_view1_10
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_318157.tei.xml