Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Paris, Louvre OGL 0884 (More information about the Object)

Publication No.

ined

Modern Title

Receipt for custom duties

Summary

Receipt for custom duties for 1800 empty jars, in year 32 of Commodus.

convex

1	(ἔτους) λβ// Ἐπεὶφ κ̅ζ̅.
2	διέγραψεν ἐπὶ τὴν τῆς πύλης
3	τράπεζαν Παχόμβηκις υἱὸς
4	Ψε̣νπαλάιτος κούφων
5	̣ ̣ ̣ηρῶν Ἀω̅ ὥστε
6	εἶναι τὸ τέ̣λος (δραχμὰς) ρμδ. διὰ Κολο̣ύθου.

convex

1	In year 32, Epeiph 27.
2	Thus has paid to the bank of the Gate
3	Pachombekis, the son
4	of Psenpalais, for empty
5	wine? jars 1800, which
6	amounts to the tax of 144 dr. Through Kolouthes.

TEI-XML-File