Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Paris, Louvre OGL 1843 (More information about the Object)

Publication No.

ined

Modern Title

Receipt for date palms (akrodrya)

Summary

Receipt of the bank of Syene for akrodrya, paid by Pachnoubis, son of Harpekis, signed by the banker Ammonios.

convex

1	ἔτους κθ Μεσορη.
2	τέ̣τ̣ακται ἐπὶ τὴν ἐν Συήνῃ τράπεζαν
3	ἐφ᾿ ἧς Ἀ̣μ̣μ̣ώνιος εἰς τὸ αὐτὸ (ἔτος)
4	ἀκρο(δρύων) Πάχν̣ο̣υβις Ἁρπήκιος
5	-?- τ̣α̣, (γίνονται) χξ.
6	-?- Ἀμμώνιος τραπεζίτης.

convex

1	In year 19, Mesore.
2	Has paid to the bank in Syene,
3	of which Ammonios is in charge, for the same year,
4	for date palms, Pachnoubis, son of Harpekis,
5	---, = 660.
6	--- Ammonios, banker.

TEI-XML-File