Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 3744 (More information about the Object)

Publication No.

ined.

Modern Title

Receipt for poll tax (laographia) and the billeting of soldiers (diples)

Summary

receipt of practor Hermogenes for laographia and diples of year 10 of Trajan

convex

1	διέγρ[α]ψεν -?-
2	ὑπὲρ λαο̣γραφίας δεκάτ̣ου (ἔτους) Τραειανοῦ
3	Καίσαρος τοῦ κυρ̣ίου ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) δέκα
4	ἑπτ̣ά, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιζ, καὶ ὑπὲρ δι̣π̣λῆς ὀβολ(όν).
5	Ἑρμογένης Ἀμ̣μωνᾶτος
6	πράκ(τωρ) ἔγ̣ρ̣αψα.

convex

1	Thus has paid ---
2	for poll tax of the tenth year of Trajan
3	Caesar the lord, silver drachmas seven-
4	teen, = 17 dr., and for certificates for billeting 1 obol.
5	Hermogenes, son of Ammonas,
6	praktor, I have written.

TEI-XML-File