Ostr. Cairo EM SR SR 18955 , 15   (More information about the Object)
Publication No. ZPE 219, 2021, no. 2 Aly
Modern Title Receipt for poll tax (laographia)
Summary Receipt of the praktor Hermogenes for laographia of year 1 of Trajan, paid by Psansnos the elder, son of Petorzmethis; with signature of Hermogenes
   

Edition

convex
1Διέγραψεν Ψανσνῶς
2πρεσβύτερος Πετροσζ(μήθιος
3ὑπὲρ λαογραφίας πρώτου (ἔτους)
4Νερουᾶ Καίσαρος τοῦ κυρίου ἐπὶ λ(όγου)
5(δραχμὰς) ὀκτὼ Παχων ι̅γ̅. Ἑρµογ(ένης) πράκ(τωρ)
6ἔγραψα. ὁ αὐτὸς Ψανσνῶς τὰς λοιπ(ὰς)
7τοῦ α (ἔτους) (δραχμὰς) ἐννήα (γίνονται) (δραχμὰς) θ. [Ἑρµογ(ένης) πράκ(τωρ)]
8ἔγραψα.

Translation

convex
1Has paid Psansnos
2senior, son of Petorzmethis?,
3for poll tax of the first year
4of Nerva Caesar the lord on account
5eight dr., on Pachon 13. Hermogenes, praktor,
6I have written. The same Psansnos the remaining
7nine dr. of year 1, = 9 dr. Hermogenes, praktor,
8I have written.
 
  OCairo 18955_15_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_318407.tei.xml