Ostr. Cairo EM SR SR 18955 , 17   (More information about the Object)
Publication No. ZPE 219, 2021, no. 4 Aly
Modern Title Receipt for the price of public dates (time demosiou phoinikos)
Summary Receipt of Petorzmethis alias Pachompsachis, tax collector of Elephantine, for the price of public dates, paid by Germanos, son of Maikianos (Maecianus) in year 18 of Hadrian
   

Edition

convex
1Πετόρζµηθις πράκτωρ Ἐλεφαντίνης. Διέ-
2γραψεν Γερµανὸς Μαικιανοῦ ὑπὲρ
3τειµῆς δηµοσίου φοίνικος γενήµατος
4ιζ (ε̉́τους) ῥυπαρὰς (δραχμὰς) δ (δίχαλκον). (ἔτους) ιη Ἁδριανοῦ
5τοῦ κυρίου Φαωφι κ̅β̅.

Translation

convex
1Petorzmethis, collector of Elephantine. Has
2paid Germanos, son of Maecianus, for
3the price of public dates of the harvest
4of year 17, brutto, 4 dr. dichalkon. In year 18 of Hadrian
5the lord, on Phaophi 22.
 
  OCairo 18955_17_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_318409.tei.xml