Ostr. Berlin P. 12016   (More information about the Object)
Publication No. BGU VI 1378
Modern Title receipt for tax for the building of ships (trite episkeues ploion)
Summary Bank receipt of Ammonios for the third for the building of ships (trite episkeues ploion), paid by Hermippos and Petesouchos, with signature of Ammonios the banker. Another bank clerk might be mentioned at last with the amount including surcharges.


1ἔτους ἑνδεκάτου το 1 l. τοῦ καὶ ὀγδοον 2l. ὀγδόου
2Τῦβι. τέτακται ἐπὶ τὴν ἐν Συή-
3νηι τράπεζαν ἐφʼ ἧς Ἀμμώνιος εἰς τὸ
4αὐτὸ (ἔτος) (τρίτης) ἐπισκευῆς 3ed. ε ̣ ̣(?); cf. Berlin P. 12001 πλοίων Ἕρμ̣ι̣π̣π̣ο̣ς
5καὶ Πετεσοῦχος χαλκοῦ οὗ ἀλλαγὴ
6τάλαντα τρία δισχιλίας
7(γίνονται) (τάλαντα) γ 'Β. Ἀμμώνιος τραπεζίτης.
8Φανία̣ι (τάλαντα) δ.

1 l. τοῦ
2 l. ὀγδόου
3 ed. ε ̣ ̣(?); cf. Berlin P. 12001


1In the eleventh and eighth year,
2Tybi. Thus has paid to the bank in
3Syene, of which Ammonios is in charge, for the
4same year, for the third for the building of ships, Hermippos
5and Petesouchos copper plus agio
6talents three, two thousand (dr.),
7= 3 tal. 2000. Ammonios, banker.
8to Phanias, 4 tal.
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_003403.tei.xml