Ostr. Berlin P. 12041   (More information about the Object)
Publication No. SB VI 9545, 30
Modern Title Receipt for trade tax (cheironaxion)
Summary Receipt for trade tax of year 11 of Nero, paid by Petorzmethis, son of Pachnoubis.
   

Edition

convex
1διαγεγράφηκεν
2Πετορζμῆθι(ς Παχνούβιος
3ὑπὲρ χιροναξίου 1 l. χειρωναξίου τοῦ
4ἑνδεκάτου (ἔτους)
5Νέρωνος τοῦ κυρίου
6Μεσορὴ κη ἀργ(υρίου)
7δραχμὰς δέκα (γίνονται) (δραχμαὶ) ι.

1 l. χειρωναξίου

Translation

convex
1Thus has paid
2Petorzmethis, son of Pachnoubis,
3for trade tax of the
4eleventh year
5of Nero the lord,
6Mesore 28, silver
7drachmas ten, = 10 dr.
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_003417.tei.xml