Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Berlin P. 12550 (More information about the Object)

Publication No.

SB VI 9604, 3

Modern Title

Receipt for trade tax (cheironaxion)

Summary

Receipt of Peleas for cheironaxion of the second year of Titus, paid by Patsibtis, son of Petorzmethis; with signature of Peleas.

convex

1	διέγραψεν Πατσῖβτις
2	Πετορζμῆθις ¹ l. Πετορζμήθιος ὑπὲρ χιρωναξίου ² l. χει(ρωναξίου) δευτέρου
3	(ἔτους) Τίτου Καίσαρος τοῦ κυρίου
4	Μεσορὴ γ ἀργυρίου δραχμὰς δεκαδύω ³l. δεκαδύο,
5	(γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ. Πελέας ἔγρα̣ψ̣α.

¹ l. Πετορζμήθιος
² l. χει(ρωναξίου)
³ l. δεκαδύο

convex

1	Thus has paid Patsibtis,
2	son of Petorzmethis, for trade tax of the second
3	year of Titus Caesar the lord,
4	Mesore 3, silver drachmas twelve,
5	= 12 dr. Peleas, I have written.

TEI-XML-File