Ostr. Berlin P. 12560   (More information about the Object)
Publication No. SB IV 7401
Modern Title Receipt for natron tax
Summary Receipt for natron tax of year 27, paid by Choareris, with signature of Apollonides (banker/clerk?)
   

Edition

convex
1(ἔτους) κζ. τέτακται Χοαρῆ-
2ρις ἀπὸ τοῦ γινομένου αὐ-
3τῷ τέλους τῆς νιτρι-
4κῆς τοῦ αὐτοῦ (ἔτους) χαλκοῦ (δραχμὰς) δια-
5κοσίας τεσσαράκοντα
6(γίνονται) σμ.
7Ἀπολλωνίδης.

Translation

convex
1Year 27. Thus has paid Choare-
2ris of the amount due to him
3for the natron tax
4of the same year, copper drachmas two
5hundred forty,
6= 240.
7Apollonides.
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_003575.tei.xml