Ostr. Berlin P. 12620   (More information about the Object)
Publication No. BGU VI 1462
Modern Title Notification of taxable land on basis of land survey
Summary Declaration of land on basis of the land survey for 1/4 + 1/8 aroura of ---tis, son of Smetis, through Asklepiades, son of Aristopolis.
   

Edition

convex
1ἔτους κη Παχὼν. ἀναφέρε̣ι̣ν̣
2ἐκ γε̣ο̣μ̣ε̣τρίας 1l. [γ]εωμετρίας τοῦ αὐτοῦ (ἔτους)
3 ̣ ̣ ̣τις Σμήθιος
4ἰδίας διʼ Ἀσκληπιάδου Ἀριστο-
5πόλιος (ἀρούρας) δ´ η´ (γίνεται) δ´ η´.
6Π̣ο̣λ? .

1 l. [γ]εωμετρίας

Translation

convex
1Year 28, Pachon. Notify
2on basis of the survey of the same year:
3---tis, son of Zmetis,
4of privately owned land, through Asklepiades, son of Aristo-
5polis, 1/4 and 1/8 of an aroura, = 1/4, 1/8.
6Pol(?).
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_003588.tei.xml