Ostr. Berlin P. 7   (More information about the Object)
Publication No. O.Wilck. 277
Modern Title receipt for harbour fees
Summary Receipt of Pachnoubis and a collegue, tax farmers of the harbour guard for harbour fees, paid by Paris, son? of Horos and NN.
   

Edition

convex
1Παχνοῦβις καὶ Παπᾶς1cf. O.Wilck. 274
2μισθωταὶ εἴδους ὁρμοφυλακίας.
3διέγραψεν Πᾶρις ̣ ̣ ̣ ̣
4Ὥρου μητρὸς Τ ̣ ̣ ̣ ̣ ὑπ(ὲρ) ἐνορμίου τοῦ
5Παῦνι τοῦ ἐνεστῶτος
6κη (ἔτους) / / - ca.9 -

1 cf. O.Wilck. 274

Translation

convex
1Pachnoubis and Papas?,
2tax farmers of taxes of the harbour guard.
3Thus has paid Paris --- son of?
4of Horos and the mother T---, for harbour fees of
5Payni of the present
6year 28//, ---
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_000462.tei.xml