Ostr. Berlin P. 14   (More information about the Object)
Publication No. O.Wilck. 20
Modern Title Receipt for poll tax ( laographia)
Summary Receipt for poll tax of an unknown year of Nero (perhaps year 1?), paid by P---, son of Poueris, with signature of a praktor called Hermonas
   

Edition

convex
1διαγεγράφηκεν Π ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
2Πουήρεος ὑπὲρ λαογραφίας πρώτου? (ἔτους)
3Νέρωνος Κλαυδίου Καίσαρος
4Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος
5Ἐφεὶφ κδ ἀργ(υρίου) δραχ(μὰς) δέκα ἓξ (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ.
6διὰ Ἑρμωνᾶτος (δραχμὰς) δέκα ἓξ (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ.

Translation

convex
1Thus has paid P---,
2son of Poueris, for poll tax of year ?
3of Nero Claudius Caesar
4Augustus Germanicus Imperator,
5Epeiph 24, silver drachmas sixteen, = 16 dr.
6Through Hermonas, dr. sixteen, = 16 dr.
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_000464.tei.xml