Ostr. Berlin P. 14791   (More information about the Object)
Publication No. Hintze 1977, Nr.8
Modern Title
Summary Achaias and his companion (?) owe Philotheos, son of Johannes, 400 she which they will repay him.
   

Edition

concave
1ϯ ⲁⲭⲁⲓⲁⲥ ϛⲕⲁⲓ ⲉⲧⲉⲣ,ⲉⲧⲁⲓⲣⲟⲥ ⲁⲩⲧⲟⲩ ⲉⲩⲭⲣⲉⲱⲥ
2ⲧⲓ ⲛ︦ⲫⲓⲗⲟⲑⲉⲟⲥ ⲓ̈ⲱⲁⲛⲟⲩ
3ⲙⲡϣⲉ ⲩ ⲧⲁϯⲟⲩ ⲛⲁⲕ ϩⲛ︦
4ϯⲉⲙⲏⲣⲉ ⲇ︦ⲁ︦ⲇ︦
5ⲉⲅⲣⲁⲫⲏ

Translation

concave
1Achaias and his companion owe
2Philotheos, son of Johannes,
3400 she. I will give it back to you on
4this day. David
5has written (this).
 
  P_14791_aussen
CC-BY-NC-SA  
  P_14791_innen
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_800106.tei.xml