Edition
|
1 | | ϯ ⲧⲱⲣϣ︦ ⲧⲁⲁⲙ ⲉϥⲭⲣⲉⲱⲥ |
2 | | ⲧⲓ ⲛ︦ⲫⲓⲗⲟⲑⲉⲟⲥ ⲡⲓⲛⲁⲕ,It is debated whether it is a name or an object, identification is not clear, but seems to be more probably an object|
3 | | ⲵ ⲁ ⲧⲁϯϥ ⲛⲁⲕ ϩⲛ︦|
4 | | ϯⲉⲙⲏⲣⲉ|
5 | | ⲇ︦ⲁ︦ⲇ︦ ⲉⲅⲣⲁⲫ,ⲉⲅⲣⲁⲫⲏ
1 It is debated whether it is a name or an object, identification is not clear, but seems to be more probably an object
Translation
|
1 | | Toresh, son of Taam owes|
2 | | Philotheos the bowl (?)|
3 | | 1 myriad. I will give it back to you on|
4 | | this day.|
5 | | Written by David.
| |
![]() |
| P_14793_aussen |
|
| CC-BY-NC-SA |
|
![]() |
![]() |
| P_14793_innen |
|
| CC-BY-NC-SA |
|
![]() |
|
