Ostr. Berlin P. 11365   (More information about the Object)
Publication No. TAD D.7.52
Modern Title Missive. Re: Delivery
Summary
   

Edition

TAD (variants)
CC
1. [...]◦ חזי ◦
2. [... ה]לו בתרב/י\
3. [...]והוש
4. [{ר|ע} ...]◦
CV
5. [...]◦מ{ו|ז} אז◦[...]
6. [...]ל {ל|ע}ב[...]א
7. [...]ל{כ|נ} לא[...]
8. [...]בירח[...]
9. [...]וי[...]
In lieu of a clear photograph, TAD's transliteration is generally adopted.
CC
1◦ חזי ◦
2ה]לו בתרבי
3-4. והושר
CV
1◦מו אזל
2ל לבא עבא
3 לכ לנ לא
4בירח
5וי

Translation

CC
1[...]◦ Look, ◦
2[... In]deed with interes\t/
3-4[...] and sen[d ...]◦
CV
1[...]◦MW go[ ...]
2[...]L {LB[...]ˀ | ˁB[...]ˀ}
3[...]to {you|us}. Not[...]
4[...]in the month of[...]
5[...]WY[...]
 
  P_11365_aussen
CC-BY-NC-SA  
  P_11365_innen
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_100074.tei.xml