Le. Berlin P. 13443 (More information about the Object) |
Publication No. |
TAD D.6.1; TAD D.6.2 |
Modern Title |
Leather Fragment with Aramaic Script |
Summary |
The palimpsest that TAD reads is too difficult to see in the current photographs.
TAD's readings of the overwritten text are given here, but many of them also remain in doubt. The text has yet to be adiquately deciphered. |
|
|
Edition
|
1 | | ריא נתר דתנ טא חרתנו א{ד|ר}י ספי
|
2 | | [...]{נ|פ}פ{ד|ר} נק{ד|ר}נא אח[ ]{ת|כ}א{ד|ר}יאא אאי{ד|ר}י ענושב אנת
|
3 | | [...]{נ|כ} עבי{ד|ר}ע {ד|ר}נ חשיפ פילק {ד|ר}נ אמונ ביכוש{ד|ר}נ
|
4 | | [...]{◦|ל|ע} אחאי סתי {מ|מנ}פא נב⸢ו⸣תקת תמא {ד|ר|𐡘}⸢ל⸣/וזי\ אחפי
|
5 | | [...]מ⸢ע⸣ אננוי אחפתל אס{ד|ר}י אספמת נפית נתיא ח◦[...]
|
6 | | [...]אפמתו{ד|ר} פא מי[ ] מח⸢ס⸣ סתי א⸢ח⸣[...]
|
7 | | [...]{מ|ע}חו◦[...]◦ח◦ {א|ש|ע}[...]
Translation
| |
|
P_13443_R |
|
CC-BY-NC-SA |
|
|
|
P_13443_V |
|
CC-BY-NC-SA |
|
|
|
|
|
TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_100093.tei.xml |