Pap. Berlin P. 3206   (More information about the Object)
Publication No. TAD B.8.5
Modern Title Papyrus Fragments Including a Court Record
Summary
   

Edition

Translation

R
1them. He sai[d] thus […] …
2THEY ARE GIVEN to [the] trea[sury]/trea[surer. …] paid to … […
3the treasury … […] … IN RE[NT
4it was done […] notify/he-notifies (OR: show/he-showed)
5
6 […] … [PN] spoke against Pețenefh̦otep […
7[…] … […] He said thus, “They seized […
8[…] by name, 1[…] on […] and they imprisoned him and … […
9[…] … and rods/out-rods, (our) feet/detachment(s) […] they did not release him until […] silver [… *
10[…] …
11[…] PN, detachment commander, spoke against Sntw … […
12[…] … which are mine … […]
13[…] Ptyrwt just as […] was given to Tiripata … […
14[…] …mh̦wt … which PN soke against our lord … […
15[…] the god … which is mine as payment I gave him … […
16[…] released […] was given to W/Ptnšn and his colleagues.
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_100746.tei.xml