Pap. Berlin P. 13461 C- P. 13445/11   (More information about the Object)
Publication No. TAD D.2.21
Modern Title Contract Fragments of a Withdrawal
Summary
   

Edition


R
1I follow TAD’s ingenious reconstruction here, but emphasize that the reconstructed text is hypothetical, particularly on line 3. My readings vary only slightly in certainty, reading ⸢⸣ more frequently that TAD.
1
2לא אכהל אנהיה ואיש לי אגרנכמ דינ ודבב אפ לא
3אכהל אגרה לבר וברה זילכמ ואיש זילכמ או גבר זי תזבנונ לה
4ביתא זכ או זי ברחמנ תנתנונ לה בשמי אנה אפ לא יכהל בר וברה זילי
5יגרנכמ בשמ ביתא זילכמ הנ גריתכמ בד ינ

1 I follow TAD’s ingenious reconstruction here, but emphasize that the reconstructed text is hypothetical, particularly on line 3. My readings vary only slightly in certainty, reading ⸢⸣ more frequently that TAD.

R
6רחקת מנכמ ומנ ביתא זכ
7

Translation

 
  P_13445B-11_R
CC-BY-NC-SA  
  P_13445B-11_V
CC-BY-NC-SA  
  Ber-Pl-p13461C_IR_R_00
CC-BY-NC-SA  
  Ber-Pl-p13461C_IR_V_00
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_306441.tei.xml