Ostr. Berlin P. 10964   (More information about the Object)
Publication No. TAD D.7.55
Modern Title Missive or Report.
Summary The first person langauge suggests a letter or personal report. The writer refers to his/her servant as well as a tunic, wine, and oil.
   

Edition

CV
1◦יהב ואמר
2כי לי כתנא וחמרא ומשחא
3בר ישיב אזלת על ח◦
4◦◦לי עבדי ◦ל

Translation

CV
1[...]◦[...] he [ga]ve and said[ ...]
2[...] For to me (belongs) ⸢the⸣ tunic, and the wine, and [the] oi[l ...]
3[...] son of Yašîb. I went to Ḥ◦[...]
4[...]◦◦LY ⸢my⸣ se⸢rvant⸣ ◦[...]⸢L⸣[...]
 
  P_10964_aussen_(11)
CC-BY-NC-SA  
  P_10964_innen_(11)
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_306600.tei.xml