| Ostr. Berlin P. 25479 (More information about the Object) |
| Publication No. |
SB XXIV 16327 |
| Modern Title |
Receipt for the price of public dates (time demosiou phoinikos) |
| Summary |
Fragment of receipt for the price of public dates, on which the payment was formerly suspended (prodiastalesa---), paid by Pachompe---?, 2 drachmas and 2 obols.
|
| |
|
Edition
|
x | | – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – |
x+1 | | Πα̣χο̣μπε ̣ -?-
|
x+2 | | [π]ροδιασταλησα̣ -?- ed. Ῥ̣οδίας Ταλῆς ̣
̣[
|
x+3 | | ὑπ(ὲρ) τειμῆς δημοσ̣ί̣ου φοί(νικος) γενή(ματος)
|
x+4 | | -?- (ἔτους) Ἀντωνείνου Κ̣αίσαρος
|
x+5 | | τοῦ̣ κυρίου
ῥυπαρὰς (δραχμὰς) δ (διώβολον), (ἔτους)
-?-
|
x+6 | | Ἀντωνείνου Καίσαρος
|
x+7 | | τοῦ κυρίου, Ἁδριανοῦ ̣ -?-
1 ed. Ῥ̣οδίας Ταλῆς ̣
̣[
Translation
|
x | | – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
|
x+1 | | Pachompe--- |
x+2 | | the formerly suspended payment --- |
x+3 | | for the price of public dates of the harvest |
x+4 | | of year ? of Antoninus Caesar |
x+5 | | the lord, brutto, 4 dr. 2 ob. Year ? |
x+6 | | of Antoninus Caesar |
x+7 | | the lord, Hadrianos (month) ?
| |
|
|
| |
| TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_307134.tei.xml |