Edition
Translation
|
1 | | In the 41st year of the reign of Ptolemy, Eureas the son of Proitos being priest in his 3rd year, in the month Artemisios. |
2 | | Elaphion, a Syrian woman, her legal guardian being Pantarkes, has paid to Antipatros the Arcadian as support for herself 300 drachmas of silver. |
3 | | Let it not be permitted to Antipatros nor to anyone else acting for Antipatros to bring suit against Elaphion in order to exact support or enslave her on |
4 | | any pretext. Or else let their proceedings be invalid and let Antipatros pay back |
5 | | to Elaphion or to him who acts for Elaphion a penalty of 3000 drachmas. Let this contract be valid |
6 | | everywhere, wherever Elaphion or another acting for Elaphion may produce it against Antipatros, exactly as |
7 | | written by Elaphion. Witnesses: Pankrates the Arcadian, Kaphisias the Phokian, Diphilos the Phokian, Epinikos the Chalcidian, |
8 | | Athenagoras the Alexandrian, Xenokles the Rhodian.
|
1 | | |
1 | | (seal) of Pankra-|
2 | | tes (sealings) |
2 | | |
1 | | (seal) of Antipatros|
2 | | of Diphilos |
3 | | |
1 | | Keeper of contracts|
2 | | Pankrates (sealings)|
3 | | (seal) of Epinikos|
4 | | |
1 | | (seal) of Xenokles|
2 | | of Kaphisios |
3 | | of Athenagoras
| |
|
|