Edition
|
1 | | ἐπὶ τοῖσδε π̣ωλοῦμεν ἐ̣φ̣ʼ οἷς -?- ο̣ἱ̣ κυ̣ρω̣θ̣έντες BL 8.119 : [ἀγ]ο̣ρά̣σ̣α̣ντ[ε]ς prev. ed. διορθώσονται |
2 | | εἰς τὸ βασιλικὸν κατʼ ἐνιαυτὸν τῶν μὲν ἀμπελώνων τοὺς καθήκον- |
3 | | τας ἀργυρικοὺς φόρους καὶ τὴν γε̣νομένην l. γινομένην ἀπόμοιραν τῆι |
4 | | Φιλαδέλφωι, τῆς δὲ γῆς τὰ ἐπιγεγραμμένα σιτικὰ ἐκφόρια καὶ εἴ |
5 | | τι ἄλλο καθήκει π̣ρ̣ὸ̣ς̣ τὴν γ̣ῆν δίδοσθαι, τάξονται δὲ τὰς τιμὰς |
6 | | τῶν μὲν πιπτόντων εἰς τὸ βασιλικὸν ἐπὶ τὴν βασιλικὴν
τράπεζαν τῶν δὲ εἰς τὸ
|
7 | | των̣ - 9 - ̣ι τράπεζαν ἐν (ἔτει) γ, τῶν μὲν γερ̣ῶν τ̣ῆ̣ς π̣άσης τι-
|
8 | | μῆς τὸ (τέταρτον(?)) μέρος χρυσίου ἢ ἀργυρίου τοῦ καινοῦ νομίσματος, |
9 | | τὸ δὲ λοιπὸν χαλκοῦ καὶ τὴν εἰθισμένην ἀλλαγὴν ὡς τῆι μνᾶι ι (δραχμὰς) (δυοβόλους) (ἡμιωβέλιον)|
10 | | τῶν δʼ ἄλλων ἐνγαίων χαλκοῦ καὶ τὴν εἰθισμένην ἀλλαγήν, προσ-
|
11 | | διορθώσονται δέ καταγώγιον τῆι μνᾶι (τριώβολον) καὶ τὴν καθήκου- |
12 | | σαν (ἑξηκοστὴν) καὶ κηρύκειον τοῦ παντὸς (χιλι)οστήν pap. ἀοστην, ὁ δὲ πριάμενος τῶν |
13 | | μὲν γ̣ε̣ρῶν λήψεται τὰς γινομένας καρπείας ἅμα τῶι |
14 | | τὴν α ἀνα̣φ̣ορ̣ὰ̣ν̣ διαγραφῆναι τῶι βασιλικῶι, τῆς δὲ γῆς κυρι- |
15 | | εύσει καὶ τῶν καρπῶν, ἐὰν ἦι ὑπὸ τῶν κυρίων κατεσπαρμένη· |
16 | | ἐὰν δὲ ᾖ μεμισθωμένη, διορθώσονται οἱ γεγεωργηκότες τὸ |
17 | | {το} ἐκ̣φόριον̣ τῶι ἀγοράσαντι ἐκ τῶν πρὸς τοὺς γεωρ- |
18 | | γοὺς σ̣υ̣ν̣γρ̣αφ̣ῶ̣ν̣, τῆς δὲ τιμῆς τάξονται παραχρῆμα |
19 | | τὸ (τέταρτον) μέρος, τὸ δὲ λοιπὸν ἐν (ἔτει) γ ἀπὸ τοῦ εκ l. κε (ἔτους) τασσόμε- |
20 | | νοι κατʼ ἐνιαυτὸν τοῦ Ἐπεὶφ καὶ Μεσορὴ τὸ ἐπιβάλλον |
21 | | σωμάτιον, ἔκ τ̣ε̣ κ̣τ̣ηνῶν καὶ σκευῶν παραχρῆμα τὴν |
22 | | πα̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ν εἰκοστὴν ed. π ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣στὴν καὶ τὴν ἐννενηκοστὴν l. ἐνενηκοστὴν, BL 8.119 : π ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣ε̣ ̣ ̣ ̣ ̣ε̣ννε κ̣[ ̣]σ̣τ̣[ ̣]ν prev. ed., κυριεύσουσιν δὲ |
23 | | καθʼ ἃ καὶ οἱ πρῶτον κύριοι ἐπέκτηντο· ἐξέσται δὲ τῶι βου- |
24 | | λομένωι ὑπερβάλλειν, ἕως ἔτι ἐν τοῖς κύκλοις εἰσὶν ὅσωι ἂν |
25 | | βούλη̣τα̣ι̣, ὅ̣τ̣α̣ν̣ δὲ ἀπὸ τῆς πράσεως γένωνται, τοῖς ἐπι- |
26 | | δεκάτοις, μέχρ̣ι τοῦ τὴν α ἀναφορὰν διαγραφῆναι· τὰ δὲ |
27 | | πωλούμενα ἄπ̣ρα̣τ̣α̣ ἐν ταῖς κὰ l. κατὰ τὸ διάγραμμα ἡμέραις ϛ.
1 BL 8.119 : [ἀγ]ο̣ρά̣σ̣α̣ντ[ε]ς prev. ed.
2 l. γινομένην
3 pap. ἀοστην
4 l. κε
5 ed. π ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣στὴν
6 l. ἐνενηκοστὴν, BL 8.119 : π ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣ε̣ ̣ ̣ ̣ ̣ε̣ννε κ̣[ ̣]σ̣τ̣[ ̣]ν prev. ed.
7 l. κατὰ
Translation
|
1 | | We offer for sale on the following terms: the successful bidders shall pay |
2 | | to the crown annually in the case of vineyards the appropriate|
3 | | money taxes and the apomoira due to|
4 | | (Arsinoe) Philadelphus, and for the arable land the imposed rents in kind and what-|
5 | | ever other payment is required in respect of such land. They shall pay the price |
6 | | of that which concerns the crown to the royal bank, and of that which concerns |
7 | | the --- (temples? into their own?) bank, within three years, concerning the priestly offices of the whole price |
8 | | the 4th part in gold or silver of the new coinage |
9 | | and the remainder in copper with the customary agio at the rate of 10 drachmae 2,5 obols on the mina, |
10 | | and the price of the other landed property in copper with the customary agio, and in addition |
11 | | they shall pay for the cost of carriage (for the copper) three obols per mina and the proper|
12 | | 1/60th and as crier's fee on the whole purchase 1/1000th. The purchaser of the |
13 | | priestly offices shall receive the due revenues as soon as the |
14 | | first instalment has been paid to the crown, and he shall be owner of the land; |
15 | | and of its produce, if it has been sown by the former owners, |
16 | | if it has been leased, those who have cultivated it shall pay |
17 | | the rent to the purchaser in accordance with the contracts made |
18 | | with the cultivators. The purchasers shall pay of the price immediately |
19 | | the 4th part and the remainder in 3 years beginning from year 25, paying |
20 | | annually in Epeiph and Mesore the amount which falls |
21 | | due, and on cattle and implements they shall pay immeditately the |
22 | | taxes --- the 1/20 and 1/90. They shall own |
23 | | the properties in the same way as those who formerly possessed them. Whoever wishes shall be permitted |
24 | | to raise the bid, by as much as he pleases while the auction-ring is still open, |
25 | | but only by ten per cent after the auction is ended |
26 | | and until the 1st instalment has been paid; and the |
27 | | objects offered shall be classed as unsold after the 6 days precribed by the ordinance.
| |
|