Pap. Oxford Bodl. Gr. Inscr. MS. Gr. class. e. 104 (P) fr. [17] + e. 105 (P) fr. [17]   (More information about the Object)
Publication No. SB 6 9367 (17)
Modern Title Notification of shipment of corn
Summary Fragment of a notification of shipment of corn to Syene
   

Edition

R
x- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
x+1 -?- ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ -?-
x+2 ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ μέτρωι (ἐννεακαιεικοσι)χ(οινίκωι) τῶι̣ συμβε̣βλημένωι πρὸς
x+3τὸ χαλκοῦν καὶ τὸ δεῖγμα κ̣ατεσφραγίσμεθ̣α.
x+4ἔρρωσο. (ἔτους) ιη̣ Ἐπεὶφ κβ̣.

Translation

R
x- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
x+1---
x+2--- with the 29-choinikes measure compared to the
x+3copper measure and we have sealed the sample.
x+4Farewell. Year 18, Epeiph 22.
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_307700.tei.xml