Pap. Cairo EM JdE 98516 [3.17]   (More information about the Object)
Publication No. TAD D.3.17
Modern Title Papyrus Fragment
Summary
   

Edition

R
1זי עבדו חמי מעוזיה בר זנתנ נתנ
2___מנחמ בר שלומ ליחמול ברת נריה נדבה
3זי עבדו חמי הושע בר נתונ
4___בניה בר גדול מחתוש בר נריה כל 𐡘𐡘𐡘 לנריה
5זי עבדו חמי למיכיה
6נחומ בר יהוישמע
7פלטיה בר ענני
8פלטיה בר יאוש
V
1ברת זכור מחתוש ויסלח בר גדול משלמ בר נתנ
2בחינו מחתוש בר נריה מעוזיה בר פוסי נתנ בר מנחמ בר פוסי
3יה בר מחסיה
4 מ בר כנופי בשמ פטי

Translation

R
1Those who served/did ḤMY: Maˁûzyah son of Natan (err. Zantan)
2___(and ?) Menaḥem son of Šallûm for Yaḥmôl daughter {Neryah | Ndbh}
3Those who served/did ḤMY: Hošeˁa son of Nattûn
4___Benayah son of Gaddûl, (and) Mḥtwš son of Neryah, (in) total: 3, for Neryah.
5Those who served/made ḤMY for/to Mîkayah
6Naḥûm son of Yeh[ô]yišmaˁ
7Pelatyah son of ˀAnanî
8Pelatyah son of Yaˀûš
V
1[ daugh]ter of Zakkûr, Mḥtwš and Yislaḥ \son of Gaddûl/ Mešullam son of Natan
2[...]they were examined, Mḥtwš son of Neryah, Maˁûzyah son of Pawesî, Natan son of Menaḥem \son of Pawesî/
3[... PN-]yah [so]n of Maḥseyah
4[...]◦[ ]◦[... PN-]m son of Konû[f]î in the name of Peṭî
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308169.tei.xml