Pap. Berlin P. P 13446/B   (More information about the Object)
Publication No. TAD C.1.1; TAD C.3.7
Modern Title The Story of Ahiqar; The Legend of Ahiqar; Ahikar; Achikar; Achiqar; Aḥiqar; Aḥîqār; אחיקר
Summary Continuation of autobiographical narrative from pl. A. See ID 306611 for text and translation.
   

Edition

R
1שב אנה לא אכהל למפלח בבב היכלא[◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦]
2ה א י נדנ שמה ברי רבא והו יחלפ לי ספרא אלפתה ספרא ועבידתי יעבד
3בבית עזקה יהוה לכ אפ חכמתי ועטתי יהבת לה ענה אסרחאדנ
4מלכ אתור ואמר לי כותא למ יהוה יחלפכ ספרא
5 יהוה חלפיכ עבידתכ הו יעבד כזי
6קימא יהיבא אזלת לי לביתי ברי
7זי רבית והקימת בבב היכלא ויהב מלכא אסרחאדנ ימינה לה
8בלבי אמרת הו טבתא יבעה עלי והפכ מנ מלי‏ ולא שמע מלי
9בר אחתי זי אנה רבית עשת עלי בישתא בלבה וכתב אגרת מנ פומי ואמר מלכי
10למ קציא לנ אכל אחיקר כתב אגרתא זכ לבעלדבבכ למעבד קרב לכ כזי עביד
111extra strokeלשנחאריב מלכא אבוכ
12חכימ הו ועל עטתה ומלוהי הות אתור כלא
13שגיא ירגש מלנ שמע
14כזי ברי זי לא ברי ב ד ר א[ עלי
152Undecipherable traces

1 extra strokeל
2 Undecipherable traces

Translation

 
  P_13446-Pl-B_R_001
CC-BY-NC-SA  
  P_13446_IR_bot-Pl-B_R_
CC-BY-NC-SA  
  P_13446_IR-Pl-B_R_001
CC-BY-NC-SA  
  P_13446_IR_top-Pl-B_R_
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308240.tei.xml