Ostr. New York, Brooklyn Museum 16.580.412   (More information about the Object)
Publication No. O.Wilb. 34
Modern Title Receipt for monthly trade tax (cheironaxion meniaion)
Summary receipt of Antonios Iulas, taxfarmer of the monthly trade tax, for the month Mesore of year 21 of Commodus, and for Thoth of year 22, paid by Papremithes, son of Pachnoubis.


1Ἀντώνειος Ἰούλᾶς μισθωτὴς
2χειρωναξίου μην̣ιαίου. διέγρα-
3ψεν Παπρεμίθης Παχνούβεως ̣ ̣ ̣
4ὑπὲρ Μεσορὴ τοῦ κα (ἔτους) δραχ(μὰς) δύο
5ὀβολοὺς δύο (γίνονται) (δραχμαὶ) β (διώβολον). (ἔτους) κβ
6Θὼθ κ.
7αὐτὸς 1ed. ἄλ(λας)ὁμοίως διέγραψεν
8Παπρεμίθης τοῦ κβ (ἔτους) δραχ(μὰς)
9δύο (γίνονται) (δραχμαὶ) β. Θὼθ κδ.

1 ed. ἄλ(λας)


1Antonius Iulas, tax farmer
2of the monthly trade tax. Thus has paid
3Papremithes, son of Pachnoubis ---
4for Mesore of year 21 two drachmae
5two oboloi, = 2 dr. 2 ob. Year 22,
6Thoth 20.
7The same, ditto: Thus has paid
8Papremithes for year 22 drachmae
9two, = 2 dr. Thoth 24.
Reserved Copyright  
  Brooklyn 16.580.412_S2
Reserved Copyright  
  Brooklyn 16.580.412_S3
Reserved Copyright  
Reserved Copyright  
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308628.tei.xml