Edition
|
1 | | Ἀντώνειος Ἰούλᾶς
μισθωτὴς
|
2 | | χειρωναξίου μην̣ιαίου. διέγρα-
|
3 | | ψεν Παπρεμίθης Παχνούβεως ̣ ̣ ̣
|
4 | | ὑπὲρ Μεσορὴ τοῦ κα (ἔτους) δραχ(μὰς) δύο
|
5 | | ὀβολοὺς δύο (γίνονται) (δραχμαὶ) β (διώβολον). (ἔτους) κβ
|
6 | | Θὼθ κ. |
7 | | ὁ αὐτὸς
ed. ἄλ(λας)ὁμοίως διέγραψεν
|
8 | | Παπρεμίθης
τοῦ κβ (ἔτους) δραχ(μὰς)
|
9 | | δύο (γίνονται) (δραχμαὶ) β. Θὼθ κδ.
1 ed. ἄλ(λας)
Translation
|
1 | | Antonius Iulas, tax farmer|
2 | | of the monthly trade tax. Thus has paid |
3 | | Papremithes, son of Pachnoubis ---|
4 | | for Mesore of year 21 two drachmae|
5 | | two oboloi, = 2 dr. 2 ob. Year 22, |
6 | | Thoth 20. |
7 | | The same, ditto: Thus has paid |
8 | | Papremithes for year 22 drachmae |
9 | | two, = 2 dr. Thoth 24.
| |
![]() |
| 16.580.412_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
| Brooklyn 16.580.412_S2 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
| Brooklyn 16.580.412_S3 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
| CUR.16.580.412_bw_S1_0 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
