Edition
|
1 | | κη (ἔτους)//ed.
(ἔτους) τ̣ε̣τ̣ά̣ρ̣του Τῦβι κη. ̣ -?-
|
2 | | ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
ὑπὲρ
τειμῆς
δημοσίου
φοίνικος
γεν̣ή̣ματος
κζ (ἔτους)
-?-
ed. Traces
|
3 | | Ἁτπεχνοῦβις
Παν̣ήσ̣εως (δραχμὰς) τ̣έ̣σσαρας
ed. Ἁτπαχνοῦβις -4-5- [|
4 | | χαλκίνην, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ
χαλκίνη. Μεχεὶρ ι̣ -?-
ed. - ca.10 - Μεχεὶρ ̣ ̣[
|
5 | | διέγ̣ρ̣αψεν
ὑπὲρ
γεομετρίας
φοινικῶνος καὶ
τειμῆς δ̣ημ(οσίου) -?-
ed. ̣ ̣ ̣( ) [
|
6 | | καὶ ὑπὲρ
γεομετρίας
Ἀπολλώνοπολίτου
ed. ̣ ̣( ) ̣ ̣ ̣ ̣μο( )
ὀνόματος
-?-
|
7 | | καὶ Ἀννίου Βάσσου (δραχμὰς) β (δίχαλκον)
-?-
1 ed.
(ἔτους) τ̣ε̣τ̣ά̣ρ̣του
2 ed. Traces
3 ed. Ἁτπαχνοῦβις -4-5- [
4 ed. - ca.10 - Μεχεὶρ ̣ ̣[
5 ed. ̣ ̣ ̣( ) [
6 ed. ̣ ̣( ) ̣ ̣ ̣ ̣μο( )
Translation
|
1 | | Year 28, Tybi 28. (Has paid
NN)|
2 | | --- for the price of public dates of the
harvest (of year 27? on account of?) |
3 | | Hatpechnoubis, son of Panesis? ---|
4 | | chalkine, =
4 dr. + chalkine, Mechir 10 ---|
5 | | He has paid for
the survey tax of palm groves and for the price of public dates --- |
6 | | and for the survey tax of vinyards in the
Apollonopolite nome on account of --- |
7 | | and Annius
Bassus 2 dr. 2 ch. ---
| |
![]() |
| DAIK 2474_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
| DAIK 2474ir_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
