Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 1677   (More information about the Object)
Publication No. O.Eleph. DAIK 135
Modern Title Account
Summary account of a K---ax Kyria(-kos?) on Epeiph 5 (or:episkopos?) on various commodities
   

Edition

convex
1τιμὴ / ξ
convex
2☧ ⲡⲗⲟⲅⲟⲥ(*) / ⲕϣⲣⲁⲕⲟⲥ1most probably Kyrakos ⲉⲡⲓ( )

1 most probably Kyrakos
convex
ε

convex
3κριθε 1l. κριθῆς / μόδιοι β μά̣τ̣ι̣ον α̣
4ελεων 2l. ἔλαιον / ξέσται β
5 ̣ ̣κμα / μό̣διος α
6 ̣ ̣ ̣α / / β ☧ ὑπὲρ κριθε 3l. κριθῆς / μάτιον α
7 ̣ ̣ατω / κ / ☧

1 l. κριθῆς
2 l. ἔλαιον
3 l. κριθῆς
concave
8 -?- κος τῶν κηνων 1l. χηνῶν / λωγ 2l. λόγος μάτιον

1 l. χηνῶν
2 l. λόγος

Translation

convex
1the price 60 ?
2☧ the account of K--ax, Epiph? 5
3barley 2 modioi 1 mation
4oil 2 xestai
5--- 1 modios
6--- 2 ? ☧ for 1 mation barley
7--- 20 ☧
concave
8---kos 1most probably "logos" written "lokos" of the goose? account? 1 mation, = mation ☧

1 most probably "logos" written "lokos"
 
  Eleph_1677_S1_001
Reserved Copyright  
  Eleph_1677-1_S1_001
Reserved Copyright  
  Eleph_1677innen_S2_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309284.tei.xml