Ostr. New York, Brooklyn Museum 16.580.343   (More information about the Object)
Publication No. P.Brook. 148 descr.
Modern Title Receipt for rent (enoikion oikopedon)
Summary Receipt of Marcus Annius Nemonianus, collector of money taxes at Elephantine, and the subordinate collector (apaitetes) Ammonios, son of Soter, for rent (enoikion oikopedon) of year 32 of Commodus, paid by ? Pachnoumis, son of Sansnos and the mother Thinpatchnautis, and for Snasnos, son of Pa---; .
   

Edition

convex
1Μ̣ᾶρκ̣ο̣ς̣ Ἄ̣ν̣ν̣ι̣ο̣ς̣ Νεμωνιανὸς
2π̣ρά̣κτωρ ἀργυρικῶν Ἐλεφαντίνης καὶ Ἀμμώ-
3ν̣ιος Σ̣ωτῆρ̣ος κατ̣ασταθεὶς ἀπαιτητὴς .
4δι̣έγραψεν ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Παχνουμις?
5Σανσνῶτος μητρὸς Θινπατχναύτιος
6ὑπὲρ ἐνοικίου οἰκ̣ο̣π̣έδων λβ (ἔτους) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
7ὑ̣πὲρ ὀνό̣μ̣ατος Σ̣α̣νσνῶτος Πα ̣ ̣ ̣
8 -?- ̣ ̣θ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
8+y- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Translation

convex
1Marcus Annius Nemonianus,
2collector of money taxes Elephantine, and Ammo-
3nios, son of Soter, subordinate collector.
4Thus has paid ---, \---/ Pachnoumis,
5grandson of Sansnos, of the mother Thinpatchnautis,
6for rent of (state owned) houses of year 32 ---
7on account of Sansnos, son of Pa---
8---
8+y - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
  Brooklyn 16.580.343_S1
Reserved Copyright  
  Brooklyn 16.580.343_S2
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309376.tei.xml