Ostr. London, British Library 12441   (More information about the Object)
Publication No. O.Wilck. 31
Modern Title Receipt for poll tax (laographia)
Summary receipt for laographia in the reign of Vespasian, written out and signed by Melanthis, son of Hermodotos.
   

Edition

convex
1διέγραψεν - 9 -
2ὑπὲρ λαογραφίας ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἔτους
3Οὐεσπασειανοῦ τοῦ κυρίου 1 l. Οὐεσπασια[νοῦ]
4Φαρμοῦθι δ ἀργυ(ρίου) δραχ(μὰς)
5δέκα ἓξ, (γίνονται) ιϛ. Μελάνθις 2ed. [(ἔτους) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
6Ἑρμοδότου ἔγραψα. 3ed. Σεβαστοῦ. ἔγρ[αψα ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]

1 l. Οὐεσπασια[νοῦ]
2 ed. [(ἔτους) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
3 ed. Σεβαστοῦ. ἔγρ[αψα ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]

Translation

convex
1Thus has paid ---
2for poll tax of year ?
3of Vespasian the lord,
4Pharmouthi 4, silver drachmas
5sixteen, = 16 dr. Melanthis,
6son of Hermodotos, I have written.
 
  BL_12441_S1_001
Reserved Copyright  
  BL_12441_S2_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309410.tei.xml