Ostr. New York, Columbia University 3635   (More information about the Object)
Publication No. P.Worp 59
Modern Title Account
Summary Account with names and amount of money
   

Edition

convex
x-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
x+1 ̣ ̣ ̣ ̣ Ἀπολλῶτος ̣
x+2· Πετεσα̣ρᾶ̣ς̣ Γερμα̣νοῦ ̣
x+3· Πανεχῆμις Ἡρακλίδου ̣
x+4· Ἀλέξανδρος Ἡρακλίδου β
x+5Α- ca.10 - β
x+6Ἀμμώνις Σωκράτους β
x+7Ἰούλις Κρῆκος
x+8Π̣όρις δὶς Ἀμμωνίου β
x+9 ̣ ̣ ̣ ̣ις Σερῆνος β
x+10 ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Ὀρσενοῦφις β
x+11 ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Οὐ̣αλέρις β̣
y-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Translation

convex
x-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
x+1--- of Apollos ---
x+2· Petesaras, son of Germanos ---
x+3· Panechemis, son of Herakleides ---
x+4· Alexandros, son of Herakleides 2
x+5---
x+6Ammonios, son of Sokrates 2
x+7Iulius Graecus (?)
x+8Porisdis(?), son of Ammonios (or: Poris, son of Poris, grandson of Ammonios?) 2
x+9--- Serenus 2
x+10--- son of Orsenouphis β
x+11--- Valerios 2
y-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
 
  Columbia_3635_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309505.tei.xml