Edition
|
1 | | ἔτους νβ Φαῶφι ι̅β̅. |
2 | | τέτακται ἐπὶ τὴν ἐν |
3 | | Συήνηι τράπεζαν ἐφʼ ἧς Ἀμ̣μ̣ώ̣νιοςed. Ὧρος
|
4 | | εἰς τὸ αὐτὸ (ἔτος) ἀκροδρύω̣ν |
5 | | Ἀμμώνιος Πτολίω̣νοςed. ̣ ̣αρχο ̣
|
6 | | τῆς ἀρχῆ̣ς σιτικῆς
ἀρ̣ούρης (ἥμισυ) ed. τῆς αρχους ̣ ̣ ̣ ̣το( ) τ(οπαρχίας(?))
|
7 | | χαλκοῦ οὗ ἀλλαγὴ
-?- ed δ̣ρ̣α̣[(χμὰς(?))|
7+y | | -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 ed. Ὧρος 2 ed. ̣ ̣αρχο ̣ 3 ed. τῆς αρχους ̣ ̣ ̣ ̣το( ) τ(οπαρχίας(?)) 4 ed δ̣ρ̣α̣[(χμὰς(?))
Translation
|
1 | | Year 52, Phaophi 12. |
2 | | Thus has paid to the bank in |
3 | | Syene, of which Ammonios is in charge, |
4 | | for the same year, for date palms,|
5 | | Ammonios, son of Ptolion, |
6 | | for half aroura, which was initially/originally grain land, |
7 | | copper drachmas plus agio ---|
y | | - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
| |
|
1634_S1_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
Eleph_1634_S1_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
Eleph_1634ir_S1_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
Eleph_1634innen_S2_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|