Ostr. Berlin P. 25458   (More information about the Object)
Publication No. O.Wilck. 43
Modern Title Receipt for customs duties
Summary Receipt of Pompeius Valens, tax farmer of the 2% tax at the harbour of Syene, for custom duties on the export of 1500 empty jars, paid by Sarapion, son of Papremithes and the mother Takoues?.


1Πομπήιος Οὐάλης καὶ μέτοχοι πεντηκοστῶναι 1probably rather <τελῶναι> πεντηκοσ(τῆς): cf. P.Customs, 194, n. 7. λιμένος
2Σοήνης Σαραπίων 2 l. Σαραπίωνι Παπρεμείθου Τακουης̣ 3ed. Ταιουπ ̣[ ̣ ̣χ(αίρειν). ἀπέχο-
3μεν παρά σου τὸ γινόμενον τέλος ὧν ἐξήγαγες
4κούφον 4 l. κούφων λαγύνων χιλίων πεντακοσίων (γίνονται) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ (ἔτους)
5ιε Δομιτιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου ̣ ̣ ̣ ̣ ̣

1 probably rather <τελῶναι> πεντηκοσ(τῆς): cf. P.Customs, 194, n. 7.
2 l. Σαραπίωνι
3 ed. Ταιουπ ̣[ ̣ ̣
4 l. κούφων


1Pompeius Valens and his associate tax farmers of the 2% tax of the harbour
2of Syene, to Sarapion, son of Papremithes and? Takoue?, greetings. We have re-
3ceived from you the proper tax for the jars which you have exported,
4empty, thousand five hundred, = 1500 jars.
5Year 15 of Domitian Caesar the lord, ---
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_310260.tei.xml