St. Cambridge, Fitzwilliam Museum E.38.1930   (More information about the Object)
Publication No. Martin, Stelae from Egypt, 126
Modern Title Rectangular stela (tombstone) belonged to a woman
Summary Rectangular setla belonged to a woman who died in late April or May 1056 CE.
   

Edition

1بسم الله الرحمن الرحيم
2كل من عليها فان ويبقا وجه ربكـ
3ذو الجلال والاكرام1Q 55:26-27 اللهـــم صلي
4على محمد النبي والــــه وار
5حــم امتك بنت مــحمد
6 بن حسن
7 سم بن عامر توفيت
8يوم ايام خلت من صفر
9سنة ثمان واربعين واربعمائة

1 Q 55:26-27

Translation

1In the name of God, the merciful the compassionate
2[Everyone] upon the earth will perish (26), and there will remain the face of [your Lord]
3ow[ner of Majesty and Honor (27), O Go]d, bless
4[Muḥammad the prophet and his house]hold, and have mercy
5on your slave[///] bt. Moḥammed
6[///] b. Ḥassan
7[///] b. ʿĀmir, died
8in the day [///] days having passed from Ṣafar
9in the year four hundred and forty-eight
 
  310998_S1_001
Reserved Copyright  
  310998_S1_002
Reserved Copyright  
  e.38.1930_S1_002
Reserved Copyright  
  e.38.1930_S2_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_310998.tei.xml