Ostr. München, SMÄK ÄS 871   (More information about the Object)
Publication No. O.Wilck. 1151
Modern Title letter
Summary letter about the exchange of various goods. contract?
   

Edition

convex
1Αὐρήλιος Παπ ̣ ̣ ̣ ̣ ς ἰατρὸς
2Αὐρηλίῳ Φθιλ̣ευ ̣ ̣ ̣ 1ed. Φθ ̣ ̣α ̣ ̣ ̣ ̣τ ̣ ̣χ̣αίρειν?.
3γράφω σοι τῆν στάσιν
4περὶ τοῦ κληρου Πατακ -?-
5τὸ μέρος μοῦ δοῦναί
6σοι χωρὶς πάσης ἀν-
7τιλογίας και .....
8δοῦναί μοι την α̣ -?-
9καλάμου (ἀρούρης) (τέταρτον) κ̣ -?-
10μισθυ 2l. μισθοῦ) υδρ ̣ -?-
11 -?- ̣ ̣ -?-
11+y- - - - - - - - - - - - -

1 ed. Φθ ̣ ̣α ̣ ̣ ̣ ̣τ ̣ ̣
2 l. μισθοῦ)

Translation

convex
1Aurelius Pap---?, physician,
2to Aurelius Phthileu---, greeting.
3I write to you my position in the state of affairs
4concerning the kleros of Patak---?,
5to give my portion
6to you without any
7delay and
8to give me the ---
9of reed?, a quarter of an aroura ---
10of wages for water---
11---
11+y
 
  Muenchen_SMAEK_AS_0087
Reserved Copyright  
  Muenchen_SMAEK_AS_0087
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_311026.tei.xml